lördag 25 augusti 2007

Flyktingläger och UNHCR-kontor i östra Sudan (klicka för att se större karta). Jag kommer bo i Es Showak.

torsdag 23 augusti 2007

Towards new adventures

Dear English speaking friends,

On September 5 I fly to Sudan again, this time to Eastern Sudan for an internship with UNHCR. I will be working with water and sanitation issues at the Es Showak office, hopefully visiting many refugee camps and learning lots of new stuff! Since I will be attached to the UN, I am very excited for the prospect of having (what I hope to be) reliable internet access so I can keep in touch with you.

I'm looking forward to hearing from you soon - it is always soooo nice to hear from friends when you are far away from home and all alone...

Big hugs,

Maria

Mot nya äventyr


Så var det dags igen! Den 5:e september åker jag tillbaka till Sudan, denna gången till östra delen av landet vid gränsen mot Eritrea och Etiopien. Under 3 1/2 månad kommer jag att vara praktikant på UNHCR (United Nations High Commissioner for Refugees), på deras kontor i Es Showak. Mina arbetsuppgifter kommer att handla om vatten- och sanitetsfrågor i flyktingläger, men mer exakt än så vet jag inte i nuläget.

Anledningen till att jag fick denna praktikplats är för att jag under min vistelse i östra Sudan ska samla in data om vatten och sanitet i flyktingläger åt UNHCR. Detta kommer jag att göra parallellt med mina andra arbetsuppgifter och mitt skolarbete - med andra ord kommer det att bli mycket att göra! Datan jag samlar in ska användas av både UNHCR och mig själv (till min magisteruppsats).

Denna vistelsen i Sudan kommer förhoppningsvis innebära lite tätare kontakt med omvärlden än min förra (tack FN för internetuppkoppling!), så förhoppningsvis kommer jag kunna skriva här ofta.

Hoppas höra av er under hösten, det piggar alltid upp otroligt mycket!!!

Kram Maria